Käytä selaimen TAKAISIN näppäintä
Använd Web-läsaren Bakåt-knapp
Use the browser Back button

Klicka på bilden för förstoring
Klikkaa kuvaa suurennosta varten
Click on the picture for a larger version

	"Familjeporträttet" över de fångatagna finska soldaterna från Morgonlandet "Perhepotretti" suomalaisista, jotka otettiin vangeiksi Morgonlandin kaappauksessa "The family portrait" over the finnish soldiers who was taken as prisoners during the battle over Morgonland island
	Bengtskär brinner 26.7.1941 Bengskär palaa 26.7.1941 Bengtskär burning July 26th 1941
	Eldledningen på Granholmen Tulenjohto Granholmassa Fire direction unit at Granholmen
	Granholmens 120 mm kanon Granholman 120 mm tykki The 120 mm coastal gun on Granholmen
	Granholmens manskap Granholman miehistöä Some of the soldiers at Granholm
	Granholmens manskap 2 Granholman miehistöä 2 Some of the soldiers at Granholm 2
	Ryska stöttrupper landstiger Venäläinen iskujoukko nousee maihin Russian shock troop landing
	Kapten Gabins stöttrupper Kapteeni Gabinin iskujoukkoja Captain Gabins shock troops
	Karta över striderna Kartta Bengtskärin taistelusta Map over the battle of Bengtskär
	Målning över attacken Maalaus taistelusta Painting showing a boat firing at the lighthouse
	Minnesstund över de stupade Muistohetki kaatuneiden puolesta A memorial service for the lost lives out at the lighthouse
	Märken efter striderna syns även idag Taistelun jäljet näkyvät vielä tänään Even today you can see marks from the battle
	Fullträff i koksförrådet Täysosuma hiilivarastoon Bullseye on the coal storage

© Kaj Sukevainen 1999